Na złamanie karku. Jak Chiny chcą urządzić przyszłość Dan Wang

Bestseller „The New York Timesa”

Najlepsza książka roku według „Financial Timesa” • Najlepsza książka 2025 według „China Books Review” • Jedna z najlepszych książek roku według „The New Yorkera” Lektura obowiązkowa dla każdego, kto chce zrozumieć, co napędza dzisiejsze Chiny i Stany Zjednoczone.

Przez niemal dekadę analityk technologiczny Dan Wang – błyskotliwy obserwator współczesnych Chin – był świadkiem ich zdumiewającego, często chaotycznego postępu. Monumentalne mosty, lśniące koleje i rozległe fabryki poprawiły wyniki gospodarcze w rekordowym tempie. Jednak szybkie zmiany przyniosły też fale cierpienia w całym społeczeństwie. Ta rzeczywistość – polityczne represje i oszałamiający wzrost – nie jest paradoksem, lecz typową cechą chińskiego podejścia inżynieryjnego.

W swojej książce Wang łączy przenikliwe analizy z sugestywną narracją, tworząc nową, prowokującą perspektywę rozumienia Chin, która jednocześnie pozwala lepiej zrozumieć Stany Zjednoczone. Chiny to państwopędzące ku wielkości na złamanie karku, w odróżnieniu od amerykańskiego społeczeństwa prawniczego, hamującego wszystko, co się da – zarówno to, co dobre, jak i to, co złe.

W czasach wrogości i nieufności Wang odsłania zaskakujące podobieństwa między tymi dwoma supermocarstwami. Każde z nich oferuje wizję, jak to drugie może się ulepszyć, jeśli tylko ich przywódcy i obywatele zechcą poświęcić sobie nawzajem coś więcej niż tylko podejrzliwe łypnięcie okiem.

Jedna z najlepszych książek ostatnich lat o Chinach – i o relacjach Chin z Ameryką. Znakomicie napisana, błyskotliwa i poruszająca, trafnie oddaje dylematy współczesnego świata.

Tyler Cowen