Poszukiwany Tony Veitch

Kiedy Laidlowa wzywa do szpitala umierający kloszard, Eck Adamson, nic nie wskazuje, że ma to związek z porachunkami gangów w Glasgow.
Bo pozornie nie ma. Podobnie jak zniknięcie pewnego studenta, który dla światka przestępczego stał się poszukiwanym numerem jeden z jakiegoś powodu.
Ale Laidlaw nie zamierza odpuścić, świadom, że jest chyba jedynym w całym Glasgow, kogo obchodzi śmierć starego żula ? otrutego z premedytacją?