Św. Jan od Krzyża. Biografia

Do biografii naszego Świętego można odnieść to samo, co wielki jego znawca, Federico Ruiz Salvador, napisał o jego doktrynie: ??Mit? św. Jana zaczyna zanikać. Spreparowali go wspólnie jego wielbiciele i przeciwnicy. Jedni i drudzy oddalili go od naszego codziennego życia. Obecnie Jan od Krzyża staje przed nami gotowy stąpać twardo po ziemi, razem z nami szukając prawdy, jako nasz towarzysz w drodze. Ta nowa jego postać jest znacznie bardziej konkretna, ma wyraźniejsze rysy i pełniejsze barwy niż tamta należąca do sfery mitów?.

?Onieśmielający wręcz jest bagaż wiedzy i doświadczeń autora, który oprócz tego, że zna niemal wszystko, co napisano o św. Janie od Krzyża, poświęcił wiele czasu, zadał sobie mnóstwo trudu zagłębiając się w źródła dokumentalne, przeszukując archiwa, niestrudzenie poszukując zrozumienia i wyjaśnień. I, z całą pewnością (?). Natomiast tym, co faktycznie może okazać się tutaj fascynujące to ogromne bogactwo treści zawartych na tych stronach, osobisty i bezpośredni język i styl, jakim zostały one napisane, bardzo solidne tło i dobrze udokumentowany kontekst, na którym ta historia zostaje zbudowana, a także ową zażyłość i bliskość z osobą ?biografowanego?, jaką dzięki tym stronom czytelnik ma szansę uzyskać.

Sądzę, że wszystko to, co zostało wyżej wspomniane ? a to tylko część z tego, co chciałbym przekazać ? wystarczy, by osiągnąć cel tej przedmowy, a mianowicie zachęcić do lektury tej wyjątkowej książki. Znajdziemy w niej bowiem ukazane z należnym szacunkiem i powagą wszystko to, co już wiemy o św. Janie od Krzyża, a także wiele nowych, ciekawie ukazanych spraw i wydarzeń z życia tego Świętego, o których dotąd nic nie wiedzieliśmy?.