Kategorie

Reklama
Sortuj:
Kolumny:

Biały Paulina

Polish and English diminutives in literary translation: Pragmatic and cross-cultural perspectives

Książka dotyczy tłumaczenia zdrobnień z języka polskiego i angielskiego na, odpowiednio, angielski i polski. Autorka rozważa kontekst pragmatyczny, kulturowy i …

Jarząbek Krystyna

Słownik mowy ciała Polaków

Obiektem uwagi autorki niniejszej publikacji jest kod kinezyczny, do którego naukowcy zaliczają skonwencjonalizowane ruchy człowieka, wykonywane w trakcie porozumiewania się …

Hrabia Michał

Itérativité dans la traduction automatique. Analyse orientée objets des verbes de mouvement français traduits en polonais par "jechać / jeździć" (sur la base des formes du présent)

Przedmiotem rozprawy jest zorientowany obiektowo opis złożonego problemu iteratywności czasowników ruchu dla celów przekładu automatycznego z języka francuskiego na język …

Zofia Zaron, Greń Zbigniew

My z Nich

Publikacja tomu ""My z Nich. Spuścizna językoznawców Uniwersytetu Warszawskiego"" zbiega się w czasie z dwiema ważnymi dla nas datami: dwusetną …

Mateusz Antoniuk

Pracownia Herberta. Studia nad procesem tekstotwórczym

Pracownia żyjącego pisarza jest żywa, to znaczy stale otwarta ku przyszłości, ale z chwilą śmierci autora maszyneria pracowni zostaje unieruchomiona …

Zarzycki Łukasz

Dylematy tłumacza

Książka została napisana w języku polskim, co istotnie zwiększa grono polskich odbiorców. Owa praca ma wiele zastosowań i skierowana jest …

Janusz Bobrek

Wizje zagłady

Książka wchodzi w skład serii ?Literatura i kontrowersje?.Stanowi prezentację kilkudziesięciu utworów literackich, określanych mianem katastroficznych, których powstanie było ściśle związane …

Kijak Artur, Gałajda Dagmara, Wysocka Maria, Zakrajewski Paweł

Young Scholars on Theoretical and Applied Linguistics: Research Projects

The present volume is a collection of twelve papers, which have been prepared by thirteen young scholars, whose scientific activities …

Grzegorz Barasiński

Copperplate. Kaligrafia od podstaw.

Urzekają nas litery z zawijasami, podobają się nam ozdobne esy-floresy, jesteśmy otoczeni pięknymi literami pojawiającymi się na szyldach, reklamach, na …

Czerkowski Paweł

Paw

Zbiór wybranych felietonów napisanych w latach 2016 -- 2017 na łamach "Gwiazdki Cieszyńskiej" oraz blogu "Swoją Drogą". Teksty zawierają tematy, …

Michał Kruszelnicki

Dostojewski. Konflikt i niespełnienie

W świecie wielkich bohaterów Dostojewskiego, który wyłania się z kart prezentowanej książki, nie ma miejsca na ciszę, afirmację status quo …

Małgorzata Kita

"Coming out" w polskiej przestrzeni dyskursywnej

Kształtujący się od lat 60. XX wieku, a w Polsce od przełomu wieków XX i XXI dyskurs LGBT ? emancypacyjny, …

Reklama